urupapuro_rwanditseho

CHINACOAT 2025 yagarutse i Shanghai

CHINACOAT ni urubuga rukomeye ku isi rw’abakora n’abatanga ibikoresho byo gusiga irangi n’iwino, cyane cyane mu Bushinwa no mu karere ka Aziya na Pasifika.CHINACOAT2025izagaruka mu kigo cy’imurikagurisha rishya mpuzamahanga cya Shanghai kuva ku ya 25 kugeza ku ya 27 Ugushyingo. Iki gikorwa cyateguwe na Sinostar-ITE International Limited, CHINACOAT ni amahirwe akomeye ku bayobozi b’inganda yo guhura no kumenya amakuru agezweho.

Iki gitaramo cy'uyu mwaka cyashinzwe mu 1996, kikaba ari icya 30 cyakozwe muriINYENYANA. Igitaramo cy'umwaka ushize, cyabereye i Guangzhou, cyahuje abashyitsi 42.070 baturutse mu bihugu/uturere 113. Mu bihugu bitandukanye, hari abitabiriye 36.839 baturutse mu Bushinwa n'abashyitsi 5.231 bo mu mahanga.

Ku bijyanye n'abamurikagurisha, CHINACOAT2024 yashyizeho agahigo gashya, aho abamurikagurisha 1.325 baturutse mu bihugu/uturere 30, aho abamurikagurisha bashya 303 (22.9%).

Gahunda za tekiniki nazo ni ingenzi cyane ku bashyitsi. Abitabiriye inama 22 za tekiniki n'imwe yo gutanga ikiganiro ku isoko muri Indoneziya umwaka ushize ni abantu barenga 1.200.

“Iki cyari nacyo cyari ikinyamakuru kinini cyane cya Guangzhou mu mateka yacu, bigaragaza akamaro kacyo ku isi hose ku muryango w’abakora irangi,” nk’uko byatangajwe n’abayobozi ba Sinostar-ITE mu gusoza igitaramo cy’umwaka ushize.

CHINACOAT y'uyu mwaka irashaka kubaka ku ntsinzi y'umwaka ushize.

Florence Ng, umuyobozi w’umushinga, ubuyobozi n’itumanaho, Sinostar-ITE International Limited, avuga ko iyi izaba ari CHINACOAT ifite imbaraga kurusha izindi zose.

“CHINACOAT2025 yiteguye kuba edition yacu ikomeye cyane kugeza ubu, aho abamurikagurisha barenga 1.420 baturutse mu bihugu n'uturere 30 (ku ya 23 Nzeri 2025) bamaze kwemeza ko bazayimurika—izamuka rya 32% ugereranyije n’irya Shanghai ryo mu 2023 na 8% ugereranyije n’irya Guangzhou ryo mu 2024, bishyiraho igipimo gishya mu mateka y’imurikagurisha,” Ng yongeraho.

“Tugarutse ku Kigo Mpuzamahanga Gishya cy’Imurikagurisha cya Shanghai (SNIEC) kuva ku ya 25 kugeza ku ya 27 Ugushyingo, imurikagurisha ry’uyu mwaka rizakorera kuri metero kare 105.100 mu mazu 9.5 y’imurikagurisha (Halls E2 – E7, W1 – W4). Ibi bigaragaza ko iterambere rya 39% ugereranije n’irya Shanghai ryo mu 2023 na 15% ugereranyije n’irya Guangzhou ryo mu 2024 - ikindi kintu cy’ingenzi mu imurikagurisha rya CHINACOAT.

“Bitewe n’ishyaka riri hejuru mu nganda, twiteze ko umubare w’abashyitsi biyandikishije uzakurikiza iyi gahunda yo kuzamuka, bikongera urwego rw’imurikagurisha nk’urubuga mpuzamahanga rw’ikoranabuhanga ry’ejo hazaza, ndetse binashimangira akamaro n’ikurura ry’iri murikagurisha ku isi hose,” Ng aragira ati.

CHINACOAT2025 izongera kuba ihuriweho na SFCHINA2025 — Imurikagurisha Mpuzamahanga ry’Ubushinwa ku Bicuruzwa Bitunganya Ubuso n’Ubutaka. Ibi bitanga ahantu ho gushakira abahanga mu nganda zitunganya ubuso n’ubutaka ahantu hamwe. SFCHINA2025 izaba ifite abamurika barenga 300 baturutse mu bihugu 17 n’uturere, byongere ubunararibonye bw’abashyitsi mu buryo burambuye no mu buryo butandukanye.

“Birenze imurikagurisha risanzwe gusa,” Ng aragira ati. “CHINACOAT2025 ikora nk'urubuga rw'iterambere ry'ingamba ku isoko rinini ku isi ry'ibirahure. Kubera ko urwego rw'inganda mu Bushinwa ruri mu nzira ihamye yo kuzamuka kandi intego y'iterambere ry'umusaruro rusange ikaba 5%, igihe ni cyiza ku bigo bigamije kwagura ibikorwa, guteza imbere udushya no kubaka imikoranire ifatika.”

Akamaro k'inganda zikora irangi mu Bushinwa

Mu incamake y'isoko rye ry'irangi n'amabara muri Aziya na Pasifika muri Coatings World yo muri Nzeri 2025, Douglas Bohn wo muri Orr & Boss Consulting Incorporated avuga ko isoko ryose ry'amabara muri Aziya na Pasifika ringana na litiro miliyari 28 na miliyari 88 z'amadolari mu kugurisha mu 2024. Nubwo rihanganye n'ibibazo, isoko ry'amabara n'amabara mu Bushinwa riracyari rinini muri Aziya, rifite igice cya 56% by'ubucuruzi, bigatuma riba igihugu kinini cyane ku isi mu gukora amabara.

Bohn avuga ko isoko ry’ubutaka mu Bushinwa ari ryo rihangayikishije urwego rw’irangi n’amabara.

Bohn agira ati: “Igabanuka ry’isoko ry’ubutaka mu Bushinwa rikomeje gutuma irangi n’amabara bigabanuka cyane cyane amarangi yo gushushanya. Isoko ry’irangi ry’ubuhanga mu gushushanya ryagabanutse cyane kuva mu 2021. Igabanuka ry’isoko ry’ubutaka mu Bushinwa ryakomeje muri uyu mwaka, kandi nta kimenyetso cy’uko rizongera kuzamuka. Twiteze ko igice cy’amazu mashya yubatswe ku isoko kizaba cyagabanutse mu myaka myinshi iri imbere kandi kitazongera kumera neza kugeza mu myaka ya 2030. Amasosiyete y’ubushinwa acuruza amarangi yo gushushanya yagize icyo ageraho cyane ni ayashoboye kwibanda ku gice cy’isoko cyo gushushanya.”

Ku rundi ruhande, Bohn agaragaza ko inganda z’imodoka, cyane cyane igice cy’imodoka zitwara imizigo ku isoko.

Bohn agira ati: “Ukwiyongera k’uyu mwaka ntikwitezwe ko kuzagenda vuba nk’uko byari bimeze mu myaka yashize, ariko bigomba kwiyongera ku kigero cya 1-2%. Nanone, irangi ry’uburinzi n’iry’amazi byitezwe ko rizagira ukwiyongera ku kigero cya 1-2%. Ibindi bice byinshi bigaragaza ko ingano yagabanutse.”

Bohn agaragaza ko isoko ry’amabara yo muri Aziya y’inyanja ya Pasifika rikomeje kuba isoko rinini ku isi ku isi ku bijyanye n’irangi n’amabara yo gusiga.

“Kimwe n’utundi turere, ntabwo byakuze vuba nk’uko byari bimeze mbere ya COVID. Impamvu zabyo ziratandukanye n’igabanuka ry’isoko ry’ubutaka mu Bushinwa, kutizerana kwatewe na politiki y’imisoro ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika, ndetse n’ingaruka z’izamuka ry’ibiciro ryagize ingaruka ku isoko ry’irangi,” Bohn arabivuga.

Yongeraho ati: “Nubwo akarere kose katakomeje gukura vuba nk’uko byari bimeze mbere, dukomeje kwizera ko bimwe muri ibi bihugu bitanga amahirwe meza.” “Ubuhinde, Aziya y’Amajyepfo y’Uburasirazuba, na Aziya yo Hagati biri kwiyongera amasoko afite inzira nyinshi zo gukura bitewe n’ubukungu bwabyo buri kwiyongera, umubare w’abaturage ukomeje kwiyongera, ndetse n’abaturage baho batuye mu mijyi.”

Imurikagurisha ry'imbonankubone

Abashyitsi bashobora kwitega gahunda zitandukanye za tekiniki zigamije gutanga amakuru no guhuza abantu. Muri zo harimo:

• Uduce dutanu tw’imurikagurisha, dufite udushya mu bikoresho fatizo, ibikoresho, ibizamini n’ibipimo, irangi ry’ifu n’ikoranabuhanga rya UV/EB, buri gace kagenewe kwerekana iterambere rigezweho mu cyiciro cyako.

• Inama zirenga 30 z'inama za tekiniki n'amawebinari: Izi nama zizabera ku rubuga no kuri interineti, zizagaragaza ikoranabuhanga rigezweho, ibisubizo birambye n'ibigezweho bishya n'abamurikagurisha batoranijwe.

• Ibiganiro ku nganda zikora ibihangano bya courts: Kubona ubumenyi bw'akarere, cyane cyane ku karere ka ASEAN, binyuze mu biganiro bibiri ku buntu:

– “Inganda zo gusiga amarangi no gusiga amarangi muri Tayilande: Isuzuma n'Icyerekezo,” cyatanzwe na Sucharit Rungsimuntoran, umujyanama wa komite y’ishyirahamwe ry’abakora amarangi muri Tayilande (TPMA).

– “Ibiranga Inganda za Vietnam Coatings & Printing Inks,” byatanzwe na Vuong Bac Dau, visi perezida w’ishyirahamwe rya Vietnam Paint – Printing Ink Association (VPIA).

“CHINACOAT2025 yubahiriza insanganyamatsiko igira iti, 'Urubuga Mpuzamahanga rw'Ikoranabuhanga ry'ejo hazaza,' igaragaza umuhate wacu wo kugaragaza ikoranabuhanga rigezweho ku bakora mu nganda hirya no hino ku isi,” Ng agira ati. “Nk'ihuriro rikomeye ry'umuryango mpuzamahanga w'abakora irangi, CHINACOAT ikomeje kuba ihuriro rikomeye ry'udushya, ubufatanye n'ubumenyi - iterambere rigamije no gushyiraho ahazaza h'uru rwego.”


Igihe cyo kohereza: Ukwakira-29-2025